Propuesta Díptico

A ver, quedamos en diseñar un díptico, tamaño dinA6 (una hoja dinA4 dividida en 4 partes iguales); y a partir de ahí se me presentan 2 opciones:

1. Propuesta A



Hacer una página dinA6 con un cartel por delante igual o similar al de les Retallades a la Sanitat que ya hicimos; y por detrás, poner el texto que tenemos al inicio del blog, con algun lema de indignación:

Qui som?
Posted on 9 junio, 2011 by asambleajusticiasocial| 1 comentario

La Pataforma Justicia Social s’organitza com assemblea d’àmbit local no aïllat que treballa en comissions i subcomissions. Ens reunim assambleariament els dijous a les 20 hores a la plaça de l’ajuntament.

No representem a ningú, ja sigui polític, associació ni sindicat, ni tampoc ningú ens representa.

Estem aquí lliurament després dels esdeveniment dels últims temps per a que sigui la societat l’autèntica protagonista del canvi.

Demanem un canvi de sistema polític, social i econòmic.

Tanto por delante como por detrás, se recordará que hay Asambleas cada Miércoles a las 20.00h.


2. Propuesta B



Esta vez sería un dinA5 doblado, por lo que el diseño por caras sería de tamaño dinA6 igual, sólo que ahora tendríamos cuatro caras para utilizar.

Utilizaríamos el mismo diseño de la Propuesta A. El cartel seguíria estando en la primera página, y en las dos caras interiores, he pensado que podríamos poner esto, es un texto explicativo escrito en Catalán, Castellano, Inglés y Árabe:

Qui som?

Som precaris, emigrants, treballadors, estudiants, jubilats, aturats... sense provenir de partits polítics o grans sindicats. Persones, totes elles, unides per denunciar la irresponsable gestió econòmica del país per part de polítics i grans corporacions.

Quienes somos ?

Somos precarios, emigrantes, trabajadores, estudiantes, jubilados, parados ... sin provenir de partidos políticos o grandes sindicatos. Personas, todas ellas, unidas para denunciar la irresponsable gestión económica del país por parte de políticos y grandes corporaciones.

Who we are?

We are dwellers, migrants, workers, students, pensioners, unemployed ... not come from political parties or big unions. People, all united to condemn the irresponsible economic management of the country by politicians and large corporations.

من نحن

نحن سكان والمهاجرين والعمال والطلبة والمتقاعدين والعاطلين عن العمل... لم تأت من الأحزاب السياسية أو النقابات الكبيرة. الناس، جميع المتحدة لإدانة الإدارة غير مسؤولة الاقتصادية للبلد من قبل السياسيين والشركات الكبيرة.

La idea es poner 2 idiomas en una cara, y 2 idiomas en la otra cara. La cuestión es que si consensuamos hacerlo así, es muy repetitivo, poner en la cara de detrás, otra vez lo del Blog, porque ya hemos explicado quienes somos.




Necesito que me digáis que tipo de diseño preferís, y que se os ocurre para poner detrás si al final hacemos la Propuesta B.


Salut i Revolució


Comunicació
Justícia Social Olesa

Jo penso que tant un díptic com l'altre estan bé, encara que jo faria una combinació del text dels dels dos:

"Qui som?

La Pataforma Justicia Social s’organitza com assemblea d’àmbit local no aïllat que treballa en comissions i subcomissions. Ens reunim assambleariament els dijous a les 20 hores a la plaça de l’ajuntament.

La Plataforma la formem precaris, emigrants, treballadors, estudiants, jubilats, aturats...
Persones, totes elles, unides per denunciar la irresponsable gestió econòmica del país per part de polítics i grans corporacions. No representem a ningú, ja sigui polític, associació ni sindicat, ni tampoc ningú ens representa. Estem aquí lliurament després dels esdeveniment dels últims temps per a que sigui la societat l’autèntica protagonista del canvi."

És una proposta més, però reitero que les altres dues també m'agraden.

ME GUSTA LA PROPUESTA DE JACQUELINETM, EN LA PARTE TRASERA HARIA UN RECORDATORIO DE LOS ENLACES HACIA NOSOTROS...BLOG , FACEBOOK,ETC...

Personalment, i veient les dues propostes fetes (ja que tinc el photoshop obert), considero que totes dues són factibles.

La proposta A, és més fàcil de fer. Perquè només s'ha d'imprimir a dues cares, és senzilla i precisa.

La proposta B, impacta més visualment, en el sentit que ja no es un full per davant i darrere, sinó un díptic ben fet. A nivell d'impresió però, és una mica més complicat. (no massa).

Respecte al nou text proposat, des del meu punt de vista, és barrejar coses. Crec que el díptic proposat consta: d'una portada, a la que mostrem de manera clara per què i contra qui lluitem; d' un interior, en el que tots ens despullem, i ens unim (mitjançant el text, que diu que som parats, som treballadors, etc. i mitjançant la varietat llingüistica, ja que el text estaria escrit en 4 idiomes...). I finalment, una contraportada a la que se'ns informa de que totes aquelles persones que lluiten, ho fan de manera organitzada, i llavors, es parla de la Justicia Social d'Olesa.

No sé, hem debatit amb el Caleb el tema, i jo segueixo pensant que l'interior és una apel·lació a la solidarització, que intenta que el lector s'identifiqui amb el que llegeix, perquè som com ell. I la contraportada, d'altra banda, és allà on posa què hem fet, i com ho fem.

Bé, encara que jo ho tingui tan "clar", tot és provisional.

En principi, com que demà ja és dijous i no espero rebre massa respostes abans de demà, portaré una versió de cadascún dels prototips a l'assemblea, i també portaré el text que s'ha proposat més adalt. D'aquesta manera, podem decidir de manera conjunta.

Carla.

Trobo correcte l'anàlisi que has fet sobre els díptic. L'únic pel que proposava el tercer díptic és perquè conté més informació. Tot i així, penso que el millor és portar-lo demà, com bé has dit, ja que arribarà a més gent i entre tots ho podrem votar.

Ja tenim les dues propostes fetes, la veritat és que les dues són vàlides, crec que les podem fer servir totes dues.

Les penjaré al blog http://asambleajusticiasocial.wordpress.com/ , i avui ho portaré imprès a l'assemblea.

Gràcies per comentar


Salut i Revolució


Comunicació
Justícia Social Olesa

A mi m'agrada més la primera proposta (A) i que aniria variant en funció de les movilitzacions que fem.
Ara amb Sanitat, demà amb les reformes laborals, si fem una mani amb "olesa es mou" sobre educació, desnonaments...

C4L3B escribió:A ver, quedamos en diseñar un díptico, tamaño dinA6 (una hoja dinA4 dividida en 4 partes iguales); y a partir de ahí se me presentan 2 opciones:

1. Propuesta A



Hacer una página dinA6 con un cartel por delante igual o similar al de les Retallades a la Sanitat que ya hicimos; y por detrás, poner el texto que tenemos al inicio del blog, con algun lema de indignación:

Qui som?
Posted on 9 junio, 2011 by asambleajusticiasocial| 1 comentario

La Pataforma Justicia Social s’organitza com assemblea d’àmbit local no aïllat que treballa en comissions i subcomissions. Ens reunim assambleariament els dijous a les 20 hores a la plaça de l’ajuntament.

No representem a ningú, ja sigui polític, associació ni sindicat, ni tampoc ningú ens representa.

Estem aquí lliurament després dels esdeveniment dels últims temps per a que sigui la societat l’autèntica protagonista del canvi.

Demanem un canvi de sistema polític, social i econòmic.

Tanto por delante como por detrás, se recordará que hay Asambleas cada Miércoles a las 20.00h.


2. Propuesta B



Esta vez sería un dinA5 doblado, por lo que el diseño por caras sería de tamaño dinA6 igual, sólo que ahora tendríamos cuatro caras para utilizar.

Utilizaríamos el mismo diseño de la Propuesta A. El cartel seguíria estando en la primera página, y en las dos caras interiores, he pensado que podríamos poner esto, es un texto explicativo escrito en Catalán, Castellano, Inglés y Árabe:

Qui som?

Som precaris, emigrants, treballadors, estudiants, jubilats, aturats... sense provenir de partits polítics o grans sindicats. Persones, totes elles, unides per denunciar la irresponsable gestió econòmica del país per part de polítics i grans corporacions.

Quienes somos ?

Somos precarios, emigrantes, trabajadores, estudiantes, jubilados, parados ... sin provenir de partidos políticos o grandes sindicatos. Personas, todas ellas, unidas para denunciar la irresponsable gestión económica del país por parte de políticos y grandes corporaciones.

Who we are?

We are dwellers, migrants, workers, students, pensioners, unemployed ... not come from political parties or big unions. People, all united to condemn the irresponsible economic management of the country by politicians and large corporations.

من نحن

نحن سكان والمهاجرين والعمال والطلبة والمتقاعدين والعاطلين عن العمل... لم تأت من الأحزاب السياسية أو النقابات الكبيرة. الناس، جميع المتحدة لإدانة الإدارة غير مسؤولة الاقتصادية للبلد من قبل السياسيين والشركات الكبيرة.

La idea es poner 2 idiomas en una cara, y 2 idiomas en la otra cara. La cuestión es que si consensuamos hacerlo así, es muy repetitivo, poner en la cara de detrás, otra vez lo del Blog, porque ya hemos explicado quienes somos.




Necesito que me digáis que tipo de diseño preferís, y que se os ocurre para poner detrás si al final hacemos la Propuesta B.


Salut i Revolució


Comunicació
Justícia Social Olesa

ke tal si delante pones la opcion a que es texto corto, en catalan o castellano, y pones la parafernalia de blog, correos y asambleas, comisiones, concentraciones, Y POR DETRAS pones la opcion b

Hola otra vez,

Ahora ya he visto como quedan las propuestas, y como se tendrian que imprimir y bla bla bla...

Aquí os dejo las propuestas hechas, son muestras, en catalán y castellano, que en el caso de la propuesta A se puede imprimir para probar si queréis, pero en el caso de la propuesta B, la muestra está de tal manera que podamos ver la parte exterior en catalán y castellano, no son para imprimir, sólo para que los podamos ver todos.


Yo ya he imprimido copias, y las tengo cortadas y presentables, hoy a las 20.00h os las enseñaré en la asamblea y lo acabamos de hablar.


Propuesta A

Parte Delantera
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/268/muestrapartedelanteraco.jpg/

Parte Trasera
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/155/muestrapartetraseracopi.jpg/

Propuesta B

Parte Exterior
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/829/muestraexteriorcopia.jpg/

Parte Interior
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/190/muestrainteriorcopia.jpg/


Espero vuestras respuestas! Y vuestra asistecia hoy a la asamblea!!

A MI EM SEMBLA BE LA PROPOSTA .........encara q avui no puc asistir pro ja sabeu q si fa falta alguna cosa en la q pugui ajudar aki estic............

Quedan aprobadas las 2 propuestas, ya están colgadas en Material en el blog.
Gracias por la colaboración.